Conversatorio sobre «Literaturas de Abiayala: una mirada en Colombia» del Banco de la República

El Banco de la República presenta “Literaturas de Abiayala: una mirada en Colombia”, destacando la riqueza literaria de los pueblos indígenas. La edición incluye trabajos de autores indígenas como Estercilia Simanca, Fredy Chikangana, Benjamín Jacanamijoy y Abel Santos, quienes reflexionan sobre cosmovisiones, oralituras y tradiciones ancestrales.

Este número explora temas como la preservación del tejido cultural, la vida territorial y la resistencia de estas comunidades, resaltando el carácter multiétnico y pluricultural de Colombia. Además, se complementa con ilustraciones de Rowena Neme y poesía de Ángela Mavisoy.

Con Adriana Campos Umbarilla como editora invitada y la participación de articulistas indígenas, esta edición destaca cómo las literaturas indígenas se han convertido en una herramienta clave para gestionar temas relevantes para sus comunidades.

Según el censo del DANE de 2018, la población indígena en Colombia representa el 4,4% del total, con 115 pueblos originarios, más de 65 lenguas y 827 resguardos. Los pueblos indígenas han preservado saberes y tradiciones, como las literaturas orales, que siguen transmitiendo una visión sostenible del territorio.

Aborda estas literaturas indígenas, también conocidas como literaturas de Abiayala, y refleja la diversidad cultural de Colombia. La edición, editada por Adriana Campos, incluye contribuciones de escritores indígenas como Estercilia Simanca, Fredy Chikangana, Abel Santos y Benjamín Jacanamijoy, entre otros.

Artículos de «Literaturas de Abiayala: una mirada en Colombia”

• Por qué no soy oralitora, de Estercilia Simanca Pushaina, escritora wayuu, quien reflexiona sobre su creación literaria y expone los abusos a los que es sometido su pueblo. En él también explica por qué no se considera oralitora.
• Fredy Chikangana, oralitor quechua, presenta Oralitura y mundo quechua desde el Chinchaysuyu, donde reflexiona sobre la cosmovisión de su pueblo y su relación con tres mundos, así como las leyes y mandatos asociados a su territorio.
• Benjamín Jacanamijoy Tisoy, pintor e investigador inga, en Sumaj ruray kilkaipa chumbe suyu, habla sobre la tejeduría del chumbe, una práctica cultural clave en su comunidad, representando la restauración de su identidad a través del arte de tejer.
• Abel Santos, lingüista magütá, en Naane arü maü̃ / Vida, manejo y cuidado del territorio, aborda los saberes de su pueblo, su relación con el río Amazonas y la importancia del territorio en su cultura.

Imagen tomada de @banrepcultural

Qué: conversatorio sobre “Literaturas de Abiayala: una mirada en Colombia”
Cuándo: 6 de febrero
Info: banrepcultural.org
Instagram: @banrepcultural